Ноам Федерман

Федерман заплатит!

Опубликовано на сайте Аналитической групы МАОФ http://rjews.net/maof
Адрес статьи на сайте: http://rjews.net/maof/article.php3?id=3914&type=s&sid=46

Еврейский отдел ШАБАКа устроил себе большой праздник в СМИ в последнее время. Они сообщили о раскрытии еврейского подполья; они сообщили, что арестовали евреев, убивавших арабов в отместку за убийства евреев. Они лишили свободы на долгие недели невинных парней, и под предлогом защиты безопасности государства лишили их права на общение с их адвокатами, грубо поправ их гражданские права.

Известно, чем это кончилось. Выяснилось, что все не стоило и выеденного яйца, и то, что началось под звуки фанфар, закончилось звонкой тишиной, короче – провалом. Нет подполья, никто из арестованных не признан виновным в убийствах. В нормальной стране отделение службы безопасности, подобный еврейскому в ШАБАКе расплатилась бы за провал отставкой  начальников со следователями. Однако, в государстве Израиль, которое пыжится назваться «просвещенным и демократичным», за все это расплачивается один лишь человек – Ноам Федерман.

Вместо предоставления объяснений своим неудачам, шабакники предпочли известную методу «лучшая защита – нападение», и напали на самую удобную для них жертву - «правый экстремист», каханист, упаси Б-же, за которого никто не заступится, каждый – по своей причине: одни – потому, что «он вредит поселенческому движению и позорит правый лагерь», другие – потому, что «необходимо бороться с еврейским террором, как с арабским» и т. д и т. п.

Так в один ясный день представители еврейского отдела ШАБАКа и полицейские следователи окружили меня со всех сторон и заявили, что я арестован на 6 месяцев потому, что…безопасность государства не разрешает мне знать почему именно. Нет подозрений, нет обвинения и невозможно защищаться, ведь мне нельзя знать, в чем меня подозревают, потому что если узнаю, то вскроются «стратегические методы действия ШАБАКа», другими словами: прослушивание телефонов и установка микрофонов в доме (как будто мы не знаем о них) и имена агентов, задействованных ШАБАКом, чтобы люди подозревали друг друга. Этого было недостаточно, меня доставили в тюрьму «Ашморет» в самый изолированный корпус и бросили в камеру 2 на 2 метра без базовых условий, при этом справа от меня Дирани и Убейд, а слева еще какой-то террорист.Не разрешили мне молиться с другими, слушать шофар в Рош а-Шана, жена и 7 детей не знали, где я, и им не сообщили, и т.д. и т.п. еще много издевательств.

Рядовой человек, читая эти строки, скажет себе, что нет дыма без огня, и спросит все же почему именно Федерман, а не другие?

И тут я сознаюсь: я признаю, что когда ребят арестовали в качестве «еврейского подполья», которого не было, я помогал им чем мог. Я признаю, что обвиняемые советовались со мной и спрашивали мое мнение в вопросах, в которых я сведущ (т.е. следствие, аресты и обвинительные заключения). Я признаю, что не был среди тех, что «бросили группу из Бат-Аина собакам», и как мог помогал им бороться с обвинительным заключением против них.

Но неужели из-за того, что благодаря моим советам люди не были готовы признаться в том, чего не делали, по мнению ШАБАКа полагается мне административный арест?

Неужели из-за того, что мои совета помогли освобождению заключенных а развеяли навет следователей еврейского отдела ШАБАКа, я должен быть за решеткой?!

В прошлом я уже дважды сидел под административным арестом. В первый раз после поступка доктора Баруха Гольдштейна (АЯ”Д), потому что его не могли наказать; во второй раз перед выводом ЦАХАЛя из Хеврона, так как я был определен ШАБАКом в качестве взрывателя, который может поджечь весь Ближний Восток.

В обоих случаях Верховный Суд признал законность ареста и сейчас, я думаю, результат не будет другим. Административный арест также может продлеваться, и после полугода министр обороны Мофаз, подписавший ордер, может продлевать еще и еще, и все с двойной целью: вернуть «утерянную честь» еврейскому отделу ШАБАКа и попытаться сломать мой дух.

Но это не поможет им, как не помогло в предыдущие аресты. Ведь тело можно арестовать, но душу – нет. Как я до сих пор действовал во имя создания настоящего еврейского государства, так и продолжу.

Как я помогал многим евреям, страдавшим и страдающим от преследований «большого брата», так и продолжу. Слуга Вс-вышнего – свободен, и если кто-то думает, что арест поменяет его убеждения, то убедится, что верующему в Творца Вселенной ничего не страшно.

Перевод с иврита Шломо Ленского