Ивритская литература 20-го века в переводах на русский язык
К оглавлению страницы Ионы Воллах

Я.Л.Либерман

ИОНА ВОЛЛАХ

И.Воллах родилась в Тель-Авиве, но воспитывалась в киббуце Кирьят-Оно, позднее ставшим пригородом Тель-Авива. В 60-е годы она примкнула к молодым поэтам, группирующимся вокруг М.Визельтира, сотрудничала в основанных им журналах. В 80-е годы начала писать тексты песен для рок-групп.

Главное место в творчестве И.Воллах занимают стихи "потока сознания". Ей удается сочетать классическую реалистическую поэзию с сюрреализмом, углубленный психологизм со словотворчеством. Особенно это видно в своеобразных чрезвычайно самостоятельных стихах И.Воллах о любви.

Перу поэтессы принадлежит четыре сборника. Первый "Предметы" ("Деварим") - вышел в 1966 г., последний в 1983г. Несмотря на короткую жизнь, И.Воллах оставила заметный след в современной поэзии Израиля.

К оглавлению страницы Ионы Воллах