Иона Воллах Перевод И.Ермакова * * * Голубизна густая замерла на листьях тополя, и яркий свет застыл на стеблях лилий. Перечных два дерева сплелись ветвями, заплутали в жизни - сейчас им столько, сколько мне. Они такие были тоненькие, нежные, когда я родилась, и в мою честь окутались весенним тонким изыском, как их соцветья... В воздухе плывет густое золото пчелиное, снует направо и налево озабоченно: то поднимается во всем великолепьи, то разольется вширь и зажужжит, от чувств переполняясь. Этот гул дрожит и погружается в глубины, прильнув к волшебному напитку жизни, чтобы истечь любовью, опоенной нектаром снов...