Я.Л.Либерман ИЕГУДА АМИХАЙ В отличие от Х.Гури, ищущего новые поэтические формы, но лишь иногда переносящего библейские элементы в современный контекст, И.Амихай строит образность своих произведений, систематически перенося Интонации, понятия и лексику Библии в современность. При этом он практически полностью отказывается от рифмы, контрастно противопоставляет современные обороты библейским, талмудическим и средневековым, что до него новоеврейской поэзии не было свойственно. И.Амихай родился в Германии, в Вюрцбурге. В 1936 г. вместе с родителями он бежал в Палестину и поселился в Иерусалиме. Во время второй мировой войны служил в Еврейской бригаде британской армии, участвовал в войне против арабов в 1948 г.После войны он окончил Еврейский университет в Иерусалиме. Публиковать стихи И.Амихай начал в конце 40-х годов. Они сразу привлекли к себе внимание своим новаторством и вместе с тем гуманизмом и лиризмом. Первый сборник стихов И.Амихая "Ныне и в иные дни" ("Ахшав уваямим ахерим") был издан в 1955 г. Следующий - через три года, затем, в 1968 г. - "Сегодня в грохоте" ("Ахшав барааш"). Далее его поэтические книги выходили уже регулярно, почти каждые один-два года. Наряду с этим И.Амихай начал писать и прозу. Сегодня читателям хорошо известны его новеллы, повести, романы и пьесы. Наиболее популярен роман "Не теперь и не здесь" ("Ло ме-ахшав, ло ми-кан"). Произведения И.Амихая переведены на разные языки, его творчество отмечено израильскими литературными премиями.