Авраам Шлионский Перевод В.Горт День и ночь То же стихотворение в переводе Р.Баумволь Плоть внимает дню, а кровь внимает ночи. Вот и все. И понимай, как хочешь. У крови - рок, судьба, стезя. И тут башки бессильны меднолобые. У дня квадратного свои глаза. У ночи - глаза особые.

Ивритская литература 20-го века в переводах на русский язык