Открытое письмо Президенту Российской Федерации
господину ДМИТРИЮ МЕДВЕДЕВУ

Уважаемый г-н президент!

Еврейское движение за свободу репатриации в Израиль стало, по общему убеждению, одним из реальных инструментов в борьбе с деспотией КПСС. Поэтому дело чести и достоинства нынешней России – воздать должное евреям-сионистам за их вклад в дело освобождения от тирании народов Вашей страны. В условиях разнузданного государственного антисемитизма мы, евреи – борцы за основополагающие права человека, шли в тюрьмы и лагеря, некоторые поплатились за это своей жизнью, семьи оставались без кормильца.

Те из нас, кто избежал ареста и заключения, подвергались преследованиям иного рода – они становились так называемыми "отказниками". Эти люди подавали документы на выезд в Израиль, действуя на основании советских законов и международных правовых норм, которые были признаны Советским Союзом. Однако вместо разрешений на выезд десятки тысяч людей получили беззаконный отказ. Вслед за тем этим евреям и членам их семей затрудняли профессиональный рост или вообще лишали работы по избранной специальности, поливали грязью в материалах советской прессы, создавая невыносимую обстановку. Их дети были лишены нормального детства. Таким образом, речь шла о намеренных и масштабных нарушениях прав человека.

В таких условиях был нанесен невосполнимый урон их душевному и психологическому состоянию, их здоровью, а также их положению в обществе.

Сегодня Россия идет по другому пути. Мы вправе рассчитывать, что возглавляемое Вами государство, являющееся правопреемником СССР, компенсирует ущерб, нанесенный этой категории борцов за свободу. Рамки этого процесса и его масштабы могут определить международные эксперты, учитывая имеющиеся прецеденты.

Для этой цели мы создаем представительный комитат, который готов встретиться с Вами и обсудить весь круг вопросов.

Инна Винярская,
Моше Гимейн,
Игорь Гурвич,
Алла Дубровская,
Цви (Григорий) Канторович,
Александр Лукацкий,
Шломо Ленский,
Циля Ленская-Фукс,
Давид Мааян (Черноглаз),
Йосеф Менделевич,
Геула Ховкин,
Эзра Ховкин,
Александр Разгон,
Кира Разгон,
Яков Сусленский,
Барух Шилькрот,
Дмитрий Якиревич

ПЕРЕСМОТР СУДЕБНЫХ ПРИГОВОРОВ И ПОЛНАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ УЧАСТНИКОВ ЕВРЕЙСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ДВИЖЕНИЯ, РЕПРЕССИРОВАННЫХ В СССР

1. Еврейское национальное движение в СССР имело своими целями:

а) добиться от властей свободной репатриации в Израиль;

б) сохранение и изучение еврейской культуры, языка и традиций.

2. В 60-80-е годы более 150 евреев были осуждены на длительное заключение за национальные и религиозные убеждения и стремление репатриироваться в Израиль («узники Сиона»).

3. Органы власти и общественность новой демократической и правовой России, а также государств, образовавшихся в результате распада СССР, выразили сочувствие жертвам преследований, отмежевались от политических и идеологических репрессий прежнего режима, осудили их и предприняли некоторые шаги по исправлению их последствий.

Важным шагом в этом направлении стал закон Российской Федерации «О реабилитации жертв политических репрессий», принятый в 1991 году. Закон признал ответственность РФ за исправление последствий политических репрессий и декларировал стремление сделать это. Закон создал юридическую базу для «реабилитации всех жертв политических репрессий, восстановления их в гражданских правах, устранения иных последствий произвола и обеспечения посильной в настоящее время компенсации материального и морального ущерба».

4. На протяжении 90-х годов российские власти пересмотрели и отменили ряд судебных приговоров по делам жертв политических репрессий. Однако в дальнейшем эта практика прекратилась, и обращения о реабилитации и компенсациях остаются без ответа.

Пересмотр дел осуществлялся без участия (и обычно без ведома) жертв репрессий либо их представителей, и эти решения не всегда были приемлемы для них.

Вопреки закону 1991г. власти признают право на компенсацию только за нынешними гражданами РФ, а суммы компенсаций не соответствуют реальному ущербу, материальному и моральному, понесённому жертвами репрессий и их семьями.

Материалы следственно-судебных дел до сих пор остаются секретными и недоступными для ознакомления.

5. Исходя из изложенного, мы полагаем своевременным и не терпящим отлагательства удовлетворить следующие требования:

а) открыть для ознакомления все материалы следственно-судебных дел и административных решений по делам узников совести;

б) пересмотреть и отменить все приговоры по делам узников Сиона, сделать это гласно, открыто и, возможно, в судебном порядке, с участием осуждённых либо их представителей;

в) выплатить денежные компенсации за понесённый ущерб, материальный и моральный, в реальном размере;

г) принести извинения жертвам репрессий либо их близким от имени авторитетного представителя властей РФ.

Удовлетворение этих требований не только восстановит справедливость, но и будет способствовать повышению взаимного доверия и улучшению отношений народов Израиля и России, а также улучшит международное реноме РФ и её руководства.

6. Представляется желательным, чтобы эти меры были осуществлены с согласия и по инициативе российских властей. В случае их отказа либо уклонения и затягивания положительного и приемлемого для пострадавших решения претензии следует представить на рассмотрение международных юридических и гражданско-правовых учреждений.

7. Для достижения указанной цели узники Сиона решили объединить свои усилия и создали группу действия.

От имени группы узников Сиона
Давид Мааян (Черноглаз)
Мошав Аругот, д.н. Шикмим. 08-8582240

ИНИЦИАТИВНОЙ ГРУППЕ, ОБРАТИВШЕЙСЯ К НОВОМУ ПРЕЗИДЕНТУ РОССИИ

Дорогие мои коллеги – отказники и узники Сиона!

Опубликование вашего обращения к новому президенту России от имени всех отказников и узников Сиона (следовательно, и меня) поставило меня в затруднительное положение. Вот почему:

Вы хоть и сжато, но верно описали положение в СССР тех евреев, которые за свое активное стремление быть евреями попали в «отказ» и, тем более, за решетку. Это описание я мог бы лишь только дополнить. Однако это ваше обращение к президенту России вызывает у меня два существенных возражения:

1. Очеловечение политического режима в России – это, прежде всего, проблема самой России. И если в ней, действительно, идет такой процесс, то все, о чем вы ставите вопрос, будет предметом именно ее инициативы и ее заботы. Как говорилось в известном анекдоте времен СССР: «А нет – так нет».

2. Невозможно деньгами компенсировать ущерб, нанесенный человеку длительным пребыванием в «отказе» и, тем более, в заключении. В данном случае постановка вопроса о такой компенсации со стороны самих отказников и узников Сиона, по моему мнению, нежелательным образом понижает моральный уровень данного обращения.

Если же реально дойдет дело до того, что правопреемница СССР Россия официально признает вину Советского Союза перед отказниками и узниками Сиона, то в этом процессе должен решаться также и вопрос о способе компенсации ущерба, нанесенного нам государством, называвшимся СССР.

Изложенные выше соображения лишают меня возможности присоединиться к вашему обращению.

Феликс-Азриэль Кочубиевский,
27 мая 2008 года
Израиль, город Реховот

Опубликовано в газете "Мост"